Tutlayt Tajapunit: Amzaray ngr tunɣilin

Contenu supprimé Contenu ajouté
Amara-Amaziɣ (msawal | tidrawin)
Aucun résumé des modifications
Amara-Amaziɣ (msawal | tidrawin)
Aucun résumé des modifications
Azrirg 13 :
|Adɣar= Tamazirt n Japun
}}
'''Tajapunit''' (日本語 ''nihongo,'' <small>([https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ja-nihongo.ogg ssfld as])</small>) tga yat tutlayt tasyanit n lqblt. Ar sis sawaln 125 n umlyun n middn, ɣ Japun zwar, tamazirt nna ɣ tga [[tutlayt tanamurt]]. Tkcm ɣ twja n tutlayin tijapuniyin-tiryukiyin, d ur nssin mad tucka i tutlayin ann yaḍn. Illa mad isman tutlayin tijapuniyin d tutlayt n Aynu, niɣd tutlayt takuriyt, niɣd tutlayintutlayt talṭayit, macc ḥtta yat ɣ tannayin ad ur ttawqbal ɣ dat imusnawn.
 
== Amzruy ==
[[Afaylu:Genryaku Manyosyu.JPG|gauche|vignette|Yat tasna ɣ uḍriṣ n Manyucu, yan izli aqbur s tutlayt tajapunit.]]
Tajapunit taqburt nttat ad igan tutlayt ad igan tikli akk iqburn ittussann n tutlayt ad. Azuzzr n [[Tabudit|tbudit]] nttan ad yiwin angraw n tirra acinwi s Japun. Iḍṛiṣn akk iqburn ɣ Japun ttyuran s tcinwit taklasikit, maca iẓḍaṛ ad ttuɣrn s tjapunit s tɣarast n kanbun. Kra n iḍṛiṣn ad gisn laṭṛ n tjṛṛumt tajapunit, zund anmala n tguriwin (amyag dat n uskkin).
Aylli ittussan f tjapunit n uzmz aqbur idrus acku ur ta tkcim tirra s Japun zɣ Cinwa.
 
Tajapunit taqburt nttat ad igan tutlayt ad igan tikli akk iqburn ittussann n tutlayt ad. Azuzzr n ddin n [[Tabudit|tbudit]] nttan ad yiwin angraw n tirra acinwi s Japun. Iḍṛiṣn akk iqburn ɣ Japun ttyuran s tcinwit taklasikit, maca iẓḍaṛ ad ttuɣrn s tjapunit s tɣarast n kanbun. Kra n iḍṛiṣn ad gisn laṭṛ n tjṛṛumt tajapunit, zund anmala n tguriwin (amyag dat n uskkin).
 
Tajapunit n tuẓẓumt (1185-1573) tbḍa f sin: tin uzmz n Kamakura, d tin uzmz n Murumaci. Azmz n Kamakura (1185-1333) ittussan s samuray d tafyudalit. Azmz ad badln gis imslitn: /au/ infl s /ɔː/, d imsli /p/ ikcm zɣ Cinwa.
 
== Tirra ==
Ligne 23 ⟶ 28 :
Tirra tkcm s Japun s talɣa n ungraw n tirra acinwi, zɣ tmazirt n [[Bakji]] dat n tasut tiss 5. Lliɣ txla Bakji tɣra Japun i imusnawn n Cinwa bac ad lmdn uggar f ungraw n tirra acinwi. Imusnawn ad zzuzzrn iskkiln icinwiyn ɣ Japun zɣ tasur tiss 7 ar tasut tiss 8.
 
Ar tssmras tutlayt tanibunttajapunit sin wanawningrawn n iwnɣutntirra:
* Ikanjitn
* Ikanatn (gis Hiragana d Katakana)
** Hiragana
** Katakana
 
Iẓḍar yan ad isnfl ikanatn s kra n tmatarin mẓẓinin bac ad fkn imslitn yaḍnin. Llant snat tmatarin: ''dakutin'' (゛) d ''handakutin'' (゜). S umdya: