Tutlayt Tafransist

(Tmmatti d zɣ Tafransist)

Tga Tfransist yat tutlayt bahra ittussann ɣ umaḍal, yigut wuṭṭan n wid da sis isawaln, dars gr 280 ar 300 id mlyun n umssiwl, gisn 77 id mlyun nna mi tga tutlayt taymmat.

Tga tutlayt ad yat zɣ tutlayin tiṛumiyin lli d inkrn ɣ Urupa ɣ tmazirt n Fransa.

Taɣul tafransist tutlayt tamaddudt n tmazirt n Fransa ɣ usggʷas n 1539.

Asala nns ssnfl

Amata n umawal afransis ikka d talatint (acku talatint ad igan asala nns). Ilin mennaw irmawn darsn anggu nna didsn icrkn azɣur, yan gisn ibadl d uzmz zɣ tlatint n uɣrf, d yat d ikkan nican talatint iseklasikin : métier/ministère, froid/frigide, frêle/fragile, poison/potion, maca sin ad ur lin yan unamk.

Amzruy ssnfl

Tafransit tga yat tutlayt tahind-uruppyant, n tawja Gallo-Romance (s tanglizit) n tutlayin tirumiyin. Ɣ uzmz n iṛumiyn (tagldit n Ṛuma), middn n tsga n lɣall ɣ limbraturya n Ṛuma bdan ar sawln s talatint. S mk ad tbda talatint n tasga ad ar tettuybddal. Imikk s imikk, tumẓ talatint adɣar n tutlayt n lɣal.

S ɣikad ika dar fransa sin tawjiwin n tutlayin, tutlayin n Oc d tutlayin n Oyl. Tafransit n ɣass-ad tga yat tutlayt n Oyl, tafransit n Baris.

Isaɣuln ssnfl

 
Ẓr ula Wikipidya s Tafransist, asamu ilelli
  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Tutlayt Tafransist". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org/resource/languoid/id/stan1290. 
 
Amnni ad iga amud izdin d Tutlayin, isul imẓẓiy. Aws i Wikipidya s usnfl nns, tssimɣurt t.