Yuba Amzwaru

Yuba Amzwaru neɣ Yuba I (IVBA s tlatint) ikka tt nn iga yan ugllid n Numidya. Iga iws n Hiempsal ws2, ig babas n Yuba Wiss Sin, agllid amaziɣ iḍfarn ṛuma. Ilul d asggas n ~85, immt ɣ 46 ḍarat n ɛisa.

Ittyaɣa ɣ iggi n uqariḍ ad REX·IVBA (agllid yuba)

ⵉⴳⴰ ⵢⵓⴱⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ, ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵍⴳⴰⵍⵉⵣⵔ ⵏ ⴰⵙⵙⴰ. ⵉⴷⵔⴰ ⵢⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ ⵙⴳ 60 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ ⴰⵔ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ 46 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ. ⵉⴳⴰ ⵢⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵍ ⵏ ⵓⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍ ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ ⴱⵓⵎⴱⵢⵓ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉ. ⵢⵉⵡⵙ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵊⵓⵍⵢⵓⵙ ⵇⵉⵣⴰⵔ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵢⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵍ ⴰⴷⴷⵓⵙ ⵏ ⴱⵓⵎⴱⵢⵓ ⴳ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵇⵉⵣⴰⵔ. ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⴱⵓⵎⴱⵢ ⴷ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ, ⵢⵓⴱⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵇⵉⵣⴰⵔ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵟⴰⴱⵙⵓⵙ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⴳ 46 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵄⵉⵙⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵢⵓⵡⵉ ⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⴱⴱⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ, ⵓⵍⴰ ⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ

Tudrt

Iga agllid gr 60 d 46 ḍarat n ɛisa.

Tamttant

Lliɣ nn yuḍa yuba s tmaẓunt nns Zama, ur t ujjin imzdaɣn nns a'nn srs ikcm; qbl a'iftu s yimiɣ ann, inna asn ad fllas qqnn imawn n tmaẓunt iɣ d yiwy ṛbbi ur inri iṛumiyn.

Amnni ad iga amud, imẓẓiy sul. Aws i Wikipidya s usnfl nns, tssimɣurt t.