Mano Dayak

Mano Dayak (ⵎⴰⵏⵓ ⴰⵘ ⴷⵉⴾ), iga yan ɣ ixatarn itwargiyn lli immaɣt f tusna tamagit tamaziɣt tatwargit d yan ɣ imaziɣt lli yusin lbarut ad ur ifl tadallit i tarwa i timura n imaziɣt lli izdaɣt ɣ tanzruft tamqqrant. Manu Dayak yan umgrawllu lli baḥra ittuyssan ɣ ummuttu aɣrfan n 1990. D yan ɣ imɣarn imqqurn itwargiyn n Nijer.

Manu Dayak ɣ tazla n rallye Paris-Alger-Dakar le 3 janvier 1986

Tamdurt

Tazrẓit tatwargit Manu Dayak

Ilul 'Manu Dayak ɣ usggas n 1949 idr ar assggas n 15 décembre 1995 ɣ tama nwasif n Tidimt ɣ uflla n Agadiz.

Tamlmadt d tawwuri

Itfr i taqbilt n ait ifuɣas lli dyuckan z Mali tama n Nijir. Lliɣ dars 10 isggasn ikkattin ar itlmad ɣ tinmmal tafransist n Azzl. Tamlmadt tad tga fllas bzzez z dar ifransawiyn. Mac rad tssusm tamlmadt ad ɣ tigira, tg asrg lli rad as ift tayri n tiɣri tamlmadt. Rad itfr ilmma ɣ ukulij n Agadiz ard yaf tawwuri ɣ iɣrm n Nyami. Lliɣ dars 20 n usggas rad immatti s Marikan (USA) bac ad ikmml tamlmadt. F mayad af ttin ikka ar ittmattay gr Nyu yurk (New York) d Andyapolis (Indianapolis). Mac ismun ula tiɣri d twwuri. Γu usggas n 1973, rad yurri s Bariz n tmazirt n Fransa, iqqiydn ixfns ɣ Tinmmal n Uskr n icnubc yattunin itiknulujiyn ɣ wayyaw n Tantrupulujiyt n tusna d tamunt n umaḍal amaziɣ, lli mmu nttini s tafransist ( Ecole Pratique des Hautes Etudes Technologiques en Anthropologie culturelle et sociale du monde berbère ): (Ecole Pratique des Hautes Etudes Technologiques en Anthropologie culturelle et sociale du monde berbère).

Tablaḍt n umṭṭal n Manu Dayak ɣ tama n Tidin, ɣ ifus nAyr

Tawja

Itahl Manu Dayak s Udil, yaru dis sin ifrxan lli mmu isti s wassaɣ Mawli (ou Maoli) d Madani.

Awrri s Nijir

Lliɣ d yurri s Nijir, rad ixdm zund agyyad (amsmun n imallayn) n tzruft, dar yat lajuns tafransist n immuddutn. Ur ikki yat, siɣ iskr tin igas s wassaɣ s tafransist ( Agence de tourisme Temet Voyages ). Mayyad rad issattuy tamallayt ɣ tansruft d kullu tisggiwin n uflla n Nijir. Yiws ɣ twwuriwin n ummussu n tazla Bariz-Dakar, ig yan umddakl lli bahra imḥadan d Thierry Sabine li iskrn mnnaw lafalm zund "Un thé au Sahara" n Bernardo Bertolucci.

Tagrawlla d tazbayt

Tagzzumt ad txwa ur gis illi yat d ur gis ittyura amya, Aws ɣ tirra n tgzzumt ad ! Manmk a rad skrɣ ?

Tadllist

• (fr) Mano Dayak, Michael Stührenberg, Jérôme Strazzulla, Touareg, la Tragédie, Lattès, 1992 (ISBN 2709611546)

• (fr) Mano Dayak et Louis Valentin, Je suis né avec du Sable dans les Yeux, Fixot, 1999 (ISBN 2876452138)