Tutlayin tiznatiyin n utaram adzayri

Tutlayin tiznatiyin n utaram adzayri gant zzɣ twja n tutlayin tiznatiyin ittusawaln ɣ ugafa utrim n Dzayr, ɣ utaram n tmaẓunt Dzayr^[1].

Tkcm tcnwint d tsnusit ɣ twja ad^[2]. Kcmnt gis tintlayin ittusawaln ɣ yinsatn imẓẓiyn zun d Blida, Mdiya, Mlyana d Warsnis (Tamaziɣt n cclif) dɣ nttnti. Uggar n aya, llant gis tantlayin nna yad immutn n Ɛcaca, Ayt Ḥlima d Bayta^[1]^[3], kullu tnt ur fllasnt nṭṭif umlan imsnilsn.

Isaɣuln ssnfl

↑ ^1,0 et ^1,1 M. Kossmann, The Arabic Influence on Northern Berber, p.22 (Brill, 2013)
↑ Tamawt (Note): Kossmann ar issiḍin Ayt Snus ɣ trabbut n Utaram Adzayri ; Maccan ar tt bahra ssiḍinn wiyyaḍ zun d tantala n Tarifit. (S. Chaker (1991), A. Renisio (1932))
↑ R. Basset, Etude sur la Zenatia de l'Ouarsenis et du Maghreb Central, pref. pp.I-III (Publ. de l'Ecole des Lettres d'Alger, 1895)

Tutlayin Timaziɣin
Tutlayin	Amzray	Tamaziɣt taqburt^†,LB
	Gwanc	Tagwancit^†
	Agmuḍ	Tawilant · Tasuknit · Taɣdimst · Tazrgt^† · Tanfust · Tasiwit
	Agafa	Tajnat	Aṭlas Anammas Agmuḍan^SṬ (Ayt Sɣruccn · Ayt Warayn) · Tanzruft Tagafayt (Tagurart · Tumẓabt · Tamaziɣt n unẓul n Wahran d Figig · Tidiklt · Tuwat · Tugurt · Tagargrnt) · Tarifit · Tijanatin tigmmuḍanin n Lmɣrib · Ayt Iznasn · Ayt Snus · Tacawit · Tazwarit Tatunsit^SG (Tajṛbit · Tamaziɣt n Maṭmaṭa · Tasndit^† · Tawilult) · Tutrimt Tadzayrit (Taclfit · Tacnwit)
		Ur igin tijanatin	Tamaziɣt n waṭlas (Aṭlas Anammas · Llisan Al-ɣarbi^† · Taɣumarit · Taṣnhajit n Srayr · Taclḥiyt) · Taqbaylit
		Tinawayin	Tamaziɣt Tanawayt Tamɣribit · Tamaziɣt Tanawayt Tadzayrit
	Twarg	Tamahaq · Tamacq · Tawllammt · Tayart
	Anẓul Utrim	Tatsrrt · Tuẓẓungiyya
Agmmay	Agmmay n Tifinaɣ · Agmmay Alatin · Agʷmmay Amaziɣ Aɛṛab · Tirra taɛibrit
Timrsal	Unbiḍ	AAAL (Dzayr) · SNM (Dzayr) · SGSM (Lmɣrib) · DNAFLA (Mali) · CRB (Fransa)
Timrsal	Ur gin unbiḍ	Agraw imaziɣn (GM) · Agraw Amaḍlan Amaziɣ (GMM)
^SG Ar tzray s ugmuḍan· ^SṬ Ar tzray s Waṭlas · ^† Tutlayt inɣuban · ^LB Tettyalsbna

	Amnni ad iga amud izdin d Tutlayin, isul imẓẓiy. Aws i Wikipidya s usnfl nns, tssimɣurt t.

[:0-1] 1,0 et ^1,1 M. Kossmann, The Arabic Influence on Northern Berber, p.22 (Brill, 2013)

[2] Tamawt (Note): Kossmann ar issiḍin Ayt Snus ɣ trabbut n Utaram Adzayri ; Maccan ar tt bahra ssiḍinn wiyyaḍ zun d tantala n Tarifit. (S. Chaker (1991), A. Renisio (1932))

[3] R. Basset, Etude sur la Zenatia de l'Ouarsenis et du Maghreb Central, pref. pp.I-III (Publ. de l'Ecole des Lettres d'Alger, 1895)

[1]

[2]

[3]