Tutlayt Tatsrrt
Tatsrrt (Tin Srt) tga yat tutlayt tamaziɣt tutrimt nna s sawalnt tqbilin titargiyin n Ayt Awari d Kel Aɣlal ɣ tgrawt n Akabinu ɣ Nnijr. Tamzarayt s sawaln Ayt Kel Aɣlal ar as aqqran taməsəɣlalt.
| Tutlayt Tatsrrt | |
|---|---|
Imsiwln imlalutn | 2 000 (2017) |
| |
| Ingaln n tutlayt | |
| ISO 639-3 |
tez |
| Glottolog |
tets1235[1] |
Tatsrrt tga yat zɣ tutlayin timaziɣin timggura ad tettyakaz am tutlayt s waḍu nns. Ar 1981, ar dids ttnɛimiln am tantla n tutlayin titargiyin[2], ilin akkʷ kra n iɣbula imzwura nna mi tmmrks d tutlayin tisungayin tigafanin[3]. Tamtta tamzwarut ad tettufsar f tutlayt-a tga-tt Drouin (1984). Ur d-yumin wanct s naḥya tutlayt n tetsrrt f tutlayt tatargit ar agmmir (Thèse) n Xamd Attayyub (2001).
Ɣar Tatsrrt ka ad idran kra n infiln imsislitn d Tẓnagt n Muritanya[4][5]. Illa gis awd amawal ur igin atargi nna illan ɣ tutlayin timaziɣin yaḍnin. S umdya, "afgan" trwas tin tclḥiyt d tmaziɣt n wammas n Lmɣrib; "ayddid" (Ilm n waɣaḍ ɣ ttggan aman) trwas taɣdimst n Libya; d "Awduc" (Awḍuc?) n tɛṛabt taḥssaniyt.
Kullu imsiwln s tetsrrt gan isinutlayn s tutlayt tawllammt, lli ilan iḍiṣ f tutlayt nnsn[6]. Imsiwnln s tetsrrt ur ar tt sul sawaln d imẓẓyann zɣ 2011, aya a f ttuman is tlla ɣ imizi[7].
Idlisn ssnfl
- Drouin, Jeannine. 1984. Nouveaux éléments de sociolinguistique touarègue. Un parler méridional nigérien, la tamasaghlalt. Paris Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques, G.L.E.C.S.,XXIV-XXVIII (1979–1984), Geuthner, pp. 507–520.
- Khamed Attayoub, Abdoulmohamine. 2001. La tətsərret des Ayttawari Seslem : identification socio-linguistique d’un parler berbère non-documenté chez les touaregs de l’Azawagh (Niger). Mémoire de maîtrise dirigé par Salem Chaker. Inalco : Paris.
- Khamed Attayoub, Abdoulmohamine. Les mots du voyages chez les Touaregs Ayttawari Seslem. Quelques éléments lexicologues en tetserrét. In ed. H. Claudot-Hawad, Voyager du point de vue d'un nomade. Paris: Éditions Paris-Méditérranée, pp. 159–166.
- Lux, Cécile. 2011. Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger. Doctoral thesis, Université de Lyon-2.
- Walentowitz, Saskia & Abdoulmohamine Khamed Attayoub. 2001. La tetserrét des Ayttawari Seslem: un parler proche du berbère "septentrionale" chez les Touaregs de l'Azawagh (Niger). Annuaire de l'Afrique du Nord vol. XXIX, 2000-2001.
Isaɣuln ssnfl
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds (2017). "Tutlayt Tatsrrt". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org/resource/languoid/id/tets1235.
- ↑ "D’autres Touaregs parlent des langues qui ne sont que des variations dialectales du touareg : shin sar des Aït Awari, talasaghlalt des Kel Eghlal Enniger du sud de l’Azawagh". Bernus, E. 1981. Touaregs Nigériens : Unité culturelle et diversité régionale d’un peuple pasteur. Paris: Orstom, p. 72.
- ↑ "L’étude des langues mixtes Songhay- Tamajaq parlées encore de nos jours dans la région – celles des tribus nomades de l’Azawagh : Igdalan, Aït Awari, Dahusahaq, Kel Eghlal Ninggər..." Marty, A. 1975. Histoire de l'Azawagh nigérien de 1899 à 1911. Paris, mém. de l'EHESS, pp. 16-17.
- ↑ Lux Cécile. Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger. Doctoral thesis, University of Lyon 2, 2011.
- ↑ Souag, Lameen. "The Western Berber Stratum in Kwarandzyey (Tabelbala, Algeria)", in ed. D. Ibriszimow, M. Kossmann, H. Stroomer, R. Vossen, Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles. Köln: Rüdiger Köppe, 2010
- ↑ Lux 2011:52.
- ↑ Lux 2011:54.
 |
Amnni ad iga amud izdin d Tutlayin, isul imẓẓiy. Aws i Wikipidya s usnfl nns, tssimɣurt t. |